INTERCAMBIO VERANO /// ÉCHANGE ÉTÉ

Siguiendo los intercambio estacionales que realizo con MARGAL hoy ha llegado a buen puerto el de verano, un poco de descoordinación ha hecho que nos retrasemos de nuevo pero una vez resuelto el contratiempo y gracias al empeño y velocidad de Margal podemos decir : Conseguido!!!!!

 

Réussi mon échange de saisons avec MARGAL , celui d'été.

 

Recibido /// Réçu:

 

Hecho a mano: 2 magníficos clutch y un alfiletero. La tela de flores es espectacular.

Fait maison: 2 superbes clutch et un pique aiguilles. Le tissu fleuri est superbe.

Accesorios para labores: Botones, hilo, cinta y tres trozos de tela. Los colores y estampados de las telas combinan muy bien y ya estoy maquinando.

Des outils por la broderie, couture: Boutons, fil, ruban, toiles.

 

Enviado /// Envoyé:

 

Hecho a mano: Un estuche guarda todo, combinando px y costura.

Esquema de LES FANFRELUCHES DE MARY

Fait maison: pochette à tout jajajaj. Grille  LES FANFRELUCHES DE MARY .

 

Accesorios para labores: Botones, hilo, cintas.

Des outils por la broderie, couture: Boutons, fils, rubans.

Y no podía faltar: tarjeta.

Et bien sûr: une carte.