Fondo

lunes, 26 de mayo de 2014

NADA DE NADA /// RIEN DE RIEN

Nada de nada eso es lo que he hecho durante este mes de mayo.
Desmotivada, triste, perezosa, bloqueada, poblemas, incetidumbres... un asco.
retrasada en mis labores, retrasada en mis intercambios, retrasada en mis regalos, retrasada en mis artículos. Caos.

imagen de google

Rien de rien c'est que j'ai fait pendant ce mois de mai.
Pas motivée, triste, pareseuse, bloquée, poblèmes, angoise ...une merde.
En rétard: broderies, échanges, cadeaux, articles. Chaos.


imagen de google

BUENOS DÍAS, BONJOUR, GOOD MORNING, GUTEN MORGEN


sábado, 17 de mayo de 2014

INTERCAMBIO AZULY BLANCO //// ÉCHANGE BLEU ET BLANC

Organizado por MANOU, este intercambio consistía en enviar dos ojetos relacionados con la costura en azul y blanco. Esta vez mi pareja ha sido Arlette
Organisé par MANOU, il fallait envoyer 2 objets couture bleu et blanc. Ma binôme, Arllette
Recibido:
Réçu:
Puntilla, lazo de terciopelo, charm. En el camino se han perdido unos botones.
De la dentelle, du ruban et un chrm. Pendant le voyage quelques boutons perdus

Una bonita tarjeta .
Une bien belle carte.

Enviado:
Envoyé:


Dos trocitos de tela, hilo y 2 botones.
Deux petits coupons de toile, du fil et deux boutons

Sin olvidat la tarjeta.
Sans oublier la carte.
 
Gracias a ambas!!!!!
Merci toutes les deux!!!!!
 

BUENOS DÍAS, BONJOUR, GOOD MORNING, GUTEN MORGEN


martes, 13 de mayo de 2014

BUENOS DÍAS, BONJOUR, GOOD MORNING, GUTEN MORGEN

UNHAPINESS IS

Mi coche ayer a medio día, desagradable sorpesa.
Mauvaise surprise, ma voiture hier apès midi.
 

domingo, 11 de mayo de 2014

2 TARJETAS CUMPLE /// DEUX CARTES ANNI

En rojo.
En rouge.

 
Primaveral.
Printanier.
 
 
Mañana emprenden el viaje hacia  sus destinatarias.
Demain partiront chez leurs destinataires.

ACERICO /// PIQUE AIGUILLES

 
Otra variedad de cathedral window.
Une autre vesion du cathedral window.

SAL "PETITS RIENS" 4

Con una semana de retraso.
Une semaine en rétard.


ALBÉNA organiza este SAL que consiste en mostrar el 1º domingo de cada mes qué hemos hecho con esos restos que guardamos para "por si acaso".
SAL mensuel organisé par ALBÉNA, Qu'est ce qu'on peut faire avec les petits bouts de toiles, tissus et fils que nous avons?

Mis restos.
Mes petits riens.
 

El resultado: Un tarro de crema vacío decorado y reutilizado
Le résultat: Un pot de crème vide, récuperé et décoré.
 

BUENOS DÍAS, BONJOUR, GOOD MORNING, GUTEN MORGEN


sábado, 10 de mayo de 2014

PARA ANDREA /// POUR ANDREA

Andrea es mi sobrina y hoy celebra su 1ª Comunión.
Estaba previsto que yo estuviera compartiendo este día con ella y con la familia pero ... a última hora se ha chafado todo, cosas del trabajo.
Mi regalo sí ha llegado!!!!!
Una creación de DE CARTÓN Y TRAPO . Admiro sus trabajos, son de un gusto exquisito, los acabados impecables, llenos de delicadeza.
 


 
Andrea c'est le nom de ma nièce, aujourd'hui fète sa 1ère Communion.
Il était prévu que je serais là, avec elle et la famille mais ... pas possible, le boulot!!!!!
Mon cadeau est bien arrivé, une belle création de DE CARTÓN Y TRAPO . Je suis amoureuse de ses travaux. Son savoir faire, son gout, la finesse.
 
Gracias Nines ha sido un exitazo!!!!!!
Merci Nines, super réussi!!!!!!

BUENOS DÍAS, BONJOUR, GOOD MORNING, GUTEN MORGEN


jueves, 8 de mayo de 2014

SE JUEGA EN .... //// ON JOUE CHEZ ....

CRÉAMURIELLE


Blog candy

Il m'aura fallu un peu de temps pour préparer votre surprise dont je vous avais parlé lors de l'ouverture de mon nouveau blog, mais voilà enfin ce que je vous propose; un petit blog Candy
C'est une première pour moi, alors j'espère que cela vous fera plaisir, et que vous serez nombreuse à participer.

Voici en image ce que la gagnante recevra :



Il y a 35 feuilles 30X30 de la marque My Minds Eye et de Tilda Papercraft

Il y a aussi plein d’embellissements, de la dentelle des étiquettes de journaling... enfin de quoi agrémenter vos futurs projets

Voici encore quelques photos avec quelques détails




Il y a aussi plein d’embellissements, de la dentelle des étiquettes de journaling... enfin de quoi agrémenter vos futurs projets

Pour participer c'est tout simple. Il vous suffit de recopier ce message sur votre blog, d'écrire un commentaire sur ce post avec le lien directe vers votre article, et de vous inscrire à ma newsletter (inscrivez bien l'adresse de votre blog lors de votre inscription pour que je vous rende une petite visite
moi aussi )

Si ces 3 conditions sont remplies, vous participerez au tirage au sort qui aura lieu le 2 juin et je communiquerai ensuite le nom de la gagnante sur mon blog


Bonne chance à toutes



VÉRO que lanza su sorteo mensual.
VÉRO et son tirage au sort mensuel.

 
LES LOISIRS DE PAT nos obsequia con un sorteo de mayo.
LES LOISIRS DE PAT avec son jeu de Mai.